monitoring versus audiophile

Bonjour, Je débute dans la MAO, et je m'interroge sur les enceintes de monitoring : Pourquoi ne sont-elle pas le standard pour tous ? (écoute récréative comme écoute pour mix) Une écoute à travers des enceintes "flatteuses" dans certaines fréquence rajoutera une rondeur plaisante, mais nous supprimera également des détails pourtant existants dans d'autres fréquences. J'ai l'impression qu'une écoute à travers des enceintes de monitoring va nous permettre de saisir toutes les nuances du mix, tel que l'artiste/ingé-son l'a souhaité. Pourquoi les audiophiles ne sont-ils pas à l'affut de tous ces détails qui ne se révèlent qu'à l'écoute au casque (de monitoring) ? Je voudrais préciser que je n'ai pas du matos très cher, et il est possible qu'il s'agisse de subtilité que je n'ai jamais pu percevoir à travers mon matériel. Merci d'avance pour vos éléments de réflexion !